Ne nužno, ali naš prijatelj je vrlo nestrpljiv da proðe, seronja.
Ikke nødvendigvis. Men vores ven er ivrig efter at sende bolden videre.
Ne nužno. Alvers je bio veza Mièela Amadora u Los Anðelesu.
Vi fandt Alvers, fordi han er Amadors kontakt til LA.
Ne nužno, ali mislili smo da vredi proveriti.
lkke nødvendigvis, men vi mente, det var værd at tjekke ud.
Ok, ali ono, vic, ali ne nužno na moj raèun.
Fint, fint... En vits, men ikke nødvendigvis på min bekostning.
Ne nužno s onim u skladu s kojim su odgojeni.
Ikke nødvendigvis det køn, de er opvokset med. Hun er en pige.
Ako CTU-u daš McCarthyevo ime, doæi æe i po obitelj. Ne nužno.
Hvis CTU får McCarthy's navn, vil de snart komme efter vores familie.
Ne nužno. Samo te još nisam videla da tako brzo podlegneš ženskim èinima.
Du er bare aldrig faldet for en kvinde så hurtigt.
Ne nužno. Imam istu oporuku od osme godine.
Jeg har haft mit, fra jeg var otte.
Mislim da je to samo crtež pièke, ne nužno vaše.
Så det forestiller nok bare en kusse. Ikke nødvendigvis din kusse.
I to nas vrlo brzo vodi ka svetu u kome nam Internet prikazuje stvari koje misli da želimo da vidimo, ali ne nužno i stvari koje bi trebalo da vidimo.
Og det flytter os rigtig hurtigt imod en verden hvor internettet viser os hvad det tror vi vil se, men ikke nødvendigvis hvad vi har brug for at se.
Znam da je Žan-Luk Godar bio u pravu kada je rekao da "dobra priča ima početak, sredinu i kraj, iako ne nužno tim redom."
Jeg ved at Jean Luc-Godard havde ret da han sagde, "en god historie har en begyndelse, en midte og en slutning, men ikke nødvendigvis i den rækkefølge."
Ne nužno seksualno, već najviše privlači.
Ikke seksuelt tiltrukket, som sådan, men mest tiltrukket.
KA: Pazi, budimo skeptični na kratko, mislim, ovo je sjajno, ali zar nije većina dosadašnjih dokaza o tome da zamenska čula funkcionišu, ali ne nužno i da čulni dodaci funkcionišu?
CA: For at være en smule skeptisk det er utroligt, men er beviserne hidtil ikke at sensorisk substitution virker men sensorisk udvidelse virker teoretisk set?
Prema tome, na neki način, ovo je bilo pomalo zastarelo i ne nužno novo.
Så på en måde, var dette altsammen lidt gammelt og ikke nødvendigvis nyt.
(Smeh) Ne nužno baš vaša, pa ni moja majka.
(Publikum griner) Ikke nødvendigvis lige jeres mor, eller min mor, for den sags skyld.
0.31391096115112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De flyver den vej, men ikke herhenover. 